Ogloszenia

Moi Kochani,

W kościołach obowiązują maseczki ochronne!

Poza tym ilość miejsc na Mszach św. jest ograniczona do 50. Postaramy się zwiększyć ilość Mszy św., żeby wszyscy chętni mogli w nich uczestniczyć. Zgłoszenia osób uczestniczących na Mszy św. będą przyjmowane telefonicznie: 071 868 79 83, albo przez Whatsappa: 079 588 80 56, albo przez maila: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. od środy do niedzieli, do godz. 12.00

Wszystkie nabożeństwa są możliwe przy uwzględnieniu następujących zasad ochrony i higieny. 

• Wody świeconej w kościele nadal nie będziemy używać. 
• Na każda Mszę św. musi być wyznaczana jedna osoba odpowiedzialna i dwie inne do pomocy w instrukcji ludzi i obowiązkowej dla każdego dezynfekcji rąk przed Msza św. i do dezynfekcji ławek kościelnych po Mszy św. Te osoby czuwają przy drzwiach przed, w czasie i po Mszy św. Proszę osoby chętne o zgłaszanie się do tej posługi w Arbon, Eschlikon i w Untere Waid, Mörschwil. Dobrze będzie, jeśli nie będą to zawsze te same osoby. Niech to będzie nasza wspólna odpowiedzialność za wspólnotę. 
• Znak pokoju przez skłon głowy w kierunku najbliższych osób.
• Komunię św. przyjmujemy tylko na rękę. 
• Przed Komunią św. kapłan mówi: «Ciało Chrystusa» i wszyscy odpowiadają «Amen». Potem przyjmujemy - Komunię św. w ciszy. 
• Składka będzie zbierana po Mszy św. przy wejściu do kościoła.
• Osoby chore lub starsze są proszone o pozostanie w domu. Dyspensa od obowiązku uczestnictwa w Mszy św. w niedziele jest dalej w mocy prawa. 

Oto terminy nabożeństw w miesiącu listopadzie: 

1. Odpust za zmarłych: Papież Franciszek rozszerzył możliwość uzyskanie odpustu za zmarłych na cały miesiąc listopad. Codziennie wiec możemy uzyskać jeden odpust za nawiedzenie cmentarza i dowolną modlitwę za zmarłych przy wypełnienie podstawowych warunków jakimi są: stan łaski uświecającej (spowiedź), przyjęcie Komunii św., wyrzeczenie się przywiązania do każdego grzechu, modlitwa w intencjach Ojca Świętego. Korzystajmy z tej łaski i przychodźmy naszym zmarłym z pomocą.
2. Spowiedź św. i adoracja Najświętszego Sakramentu: aby wyjść Wam naprzeciw proponujemy Wam w najbliższa sobotę, 31 października, w Untere Waid, Mörschwil, od 15.00 – 19.00 adoracje Najświętszego Sakramentu w ciszy i możliwość spowiedzi św. O godz. 19.00 będzie Msza św. z Uroczystości Wszystkich Świętych. 
3. Uroczystość Wszystkich Świętych: na wszystkich Mszach św. wspominamy naszych zmarłych i modlimy się za nich. Imiona zmarłych proszę przylać przez maila do ks. Piotr z zaznaczeniem miejsca uczestnictwa we Mszy św. albo napisać czytelnie na kartce i oddać w zakrystii przed Msza św. 

• 31 października – Msza św. o godz. 19.00 w Untere Waid, Mörschwil
• 1 listopada - Msza św. w Arbon o godz. 13.00
• 1 listopada - Msza św. w Eschlikon z kazaniem dla dzieci o godz. 17.00

4.     XXXII Niedziela zwykła, 8 listopada: 

• Msza św. w Arbon z kazaniem dla dzieci o godz. 13.00 (Odpust ku czci św. Marcina)
• Msza św. w Untere Waid, Mörschwil o godz. 13.30
• Msza św. w Untere Waid, Mörschwil o godz. 17.00

5.     XXXIII Niedziela zwykła (Światowy dzień ubogich), 15 listopada:

• Msza św. w Arbon o godz. 13.00 
• Msza św. w Untere Waid, Mörschwil o godz. 13.30
• Msza św. w Untere Waid, Mörschwil o godz. 17.00

6.     Niedziela Chrystusa Króla:

• 21 listopada (sobota) - Msza św. z uwielbieniem po polsku i po niemiecku w Untere Waid, Mörschwil o godz. 17.00. Od godz. 16.00 możliwość spowiedzi św. Po Mszy św. adoracja Najświętszego Sakramentu i modlitwa wstawiennicza.
• 22 listopada - Msza św. w Untere Waid, Mörschwil o godz. 11.00
• 22 listopada - Msza św. w Arbon o godz. 13.00

7.     I Niedziela adwentu, 29 listopada: 

• Msza św. w Arbon o godz. 13.00 
• Msza św. w Untere Waid, Mörschwil o godz. 13.30
• Msza św. w Untere Waid, Mörschwil o godz. 17.00

8.     Spowiedź św. – pół godziny przed każdą Mszą św. lub w dowolnym terminie po uzgodnieniu z kapłanem. W Arbon spowiedź będzie w Kaplicy św. Gallusa po prawej stronie kościoła parafialnego. 

9.     Kartki świąteczne na Boże Narodzenie i opłatki wigilijne można nabywać po Mszach św. 

10.  Nowe Rady Ośrodków Duszpasterskich w St. Gallen i Thurgau:

• Rada Duszpasterska w Thurgau (Arbon i Eschlikon)                                  

Małgorzata Braun - przewodnicząca
Kacper Oziomek - v-ce przewodniczący

Mieczysław Malinger - odpowiedzialny za liturgię

Ewa Obiała - sekretarz

Agnieszka Łokaj - skarbnik
Dziękujemy serdecznie Urszli Van de Pol (skarbnik) i Monice Freund Schoch za czteroletnią posługę w Radzie Ośrodka Duszpasterskiego w Eschlikon. 

• Rada Duszpasterska w St. Gallen 

Monika Freund Schoch - przewodnicząca, sekretarz
Katarzyna Jachura - v-ce przewodnicząca

Beata Gorgoń - odpowiedzialny za liturgię nań 

Barbara Spiak - skarbnik

Niklaus Louis–Zawiślak - członek 

Dziękujemy serdecznie Bożenie Frei (sekretarz) i Zofii Wieczorek (rewizor) za czteroletnią posługę w Radzie Ośrodka Duszpasterskiego w St. Gallen.

Wszelkie sprawy, życzenia, propozycje działalności Misji Polskiej na naszym terenie proszę kierować na ręce przewodniczących Rad Ośrodków Duszpasterskich.

11.  Obrazki do Ewangelii niedzielnych dla dzieci: pod tym linkiem znajdziecie obrazki do kolorowania związane z tematem niedzielnych Ewangelii – to dobra katecheza dla dzieci: 

https://www.erzbistum-koeln.de/seelsorge_und_glaube/ehe_und_familie/familie_und_kinder/glauben_leben/familienliturgie/ausmalbilder_und_textseiten/

12.  Kurs przedmałżeński będzie się składał z trzech części: pierwsza dla wszystkich w sobotę 14 listopada od 9.00 do 17.00 w Untere Waid, Mörschwil, druga cześć indywidualne rozmowy z ks. Piotrem Zaba MS, trzecia cześć wizyta w poradni małżeńskiej w Polsce albo w Ośrodku Misji Polskiej w Zurychu. Zgłoszenia do końca października u ks. Piotra ms. Serdecznie zapraszamy. 

13.  Kurs animacji modlitwy: 4 – 6 grudnia 2020 w Missionshaus Untere Waid, Mörschwil. Kurs poprowadzi nasza wspólnota modlitewno-ewangelizacyjna Miriam z ks. Piotrem Zaba MS. 

Kurs ten wprowadza w modlitwę osobistą i wspólnotową oraz pomaga przeżywać ją w mocy Ducha Świętego. Daj doświadczenie obecności Boga na modlitwie indywidualnej i wspólnotowej. 

W prosty sposób uczy zasad modlitwy osobistej oraz uczestniczenia i prowadzenia spotkania modlitewnego. Uczy również jak odkrywać i korzystać z charyzmatów, tak by były zbudowaniem dla uczestników modlitwy i całej wspólnoty Kościoła. Uczestnik otrzymuje praktyczne wskazówki, które pomagają być wiernym w codziennym spotykaniu się z Bogiem. Proszę sobie zarezerwować ten termin i zachęcić innych o uczestnictwa w tym kursie. Zapewniamy opiekę dla dzieci i pomoc finansową w razie potrzeby. Zgłoszenia u ks. Piotra ms do końca listopada.

Z modlitwą i błogosławieństwem

ks. Piotr ms